ที่จริงก็คือไม่รู้จะคุยเรื่องอะไรน่ะค่ะ (//ทำหน้าเวิ้งใส่คนอ่าน //ถูกเตะออกไป) ก็เลยนึกได้ว่า นอกจากเขียนหนังสือขายแล้ว เราก็ยังทำมาหากินทางเป็นบรรณาธิการต้นฉบับฟรีแลนซ์ด้วยค่ะ บรรณาธิการนี่ก็ย่อว่า บ.ก. ทำไมย่อว่า บ.ก. ก็ไม่ค่อยเข้าใจ เพราะเป็นคำเดียวกันชัดๆ แต่สงสัยว่า บก. อาจจะใช้ย่ออย่างอื่นไปแล้ว เหมือน รร. กับ ร.ร. …ว่าอีกอย่างคือบางทีราชบัณฑิตก็มีมาตรฐานแปลกๆ น่ะค่ะ (ซึ่งเอกชนไม่จำเป็นต้องทำตามก็ได้นะ แต่นี่เป็นเรื่องอีกยาว ดังนั้นเก็บไว้ก่อนละกัน) เราเป็น บ.ก.ต้นฉบับฟรีแลนซ์มาหลายปีแล้วค่ะ สาเหตุหลักๆ คือเป็นนักเขียนคาแรคเตอร์เบส… คือเป็นคาแรคเตอร์เบสที่จิตตกง่ายนั่นแหละค่ะ ดังนั้นจึงต้องมี “งาน” ที่จะมองว่าเป็น “งานเท่านั้นจริงๆ นะ” อีกงาน (ไม่ใช่ “ลูกรักของข้อย ที่สำแดงจิตวิญญาณและอารมณ์ของข้อย”) บ.ก.ต้นฉบับคือคนที่มีหน้าที่ตรวจต้นฉบับเท่านั้นค่ะ ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการคัดต้นฉบับและการขาย แต่บางทีก็อาจจะช่วยเขียนโปรยปกหลังและคำนำด้วย ถ้าสนพ.รีเควสต์มา เป็น บ.ก. นี่สนุกนะคะ 🙂 บางคนอาจจะไม่เห็นด้วย เพราะต่างคนก็ต่างชอบกันไป อย่างไรก็ตาม เราคิดว่า บ.ก. เป็นงานที่สนุกนะ แต่พอคิดว่าสนุกตรงไหน ก็แยกแยะไม่ค่อยถูก … Continue reading
พิมพ์ดีด 